**Privacy Policy – Cortijo MaSy**
(The rest of the content remains unchanged as it is in a protected segment.)
Cortijo MaSy respects the privacy of its guests and processes personal data carefully and in accordance with the General Data Protection Regulation (GDPR) and applicable Spanish legislation.
1. Who are we?
Cortijo MaSy
Holiday home located in Sorbas (Almería), Spain
Contact: via email or WhatsApp
2. What personal data do we process?
We only process personal data that is necessary for making and carrying out a reservation, including:
Name and surname
Address details
Email address
Phone number
Identity details (passport/ID number)
Arrival and departure dates
This information is provided by the guest themselves or via a booking platform.
3. Why do we process this data?
Personal data is processed for:
Handling reservations
Contact with guests before and during their stay
Legal registration of guests according to Spanish regulations
Administrative and tax obligations
We do not use personal data for marketing without consent.
4. Legal obligation (Spain)
According to Spanish law, landlords are required to:
Identifying guests
Data to be registered and shared with competent authorities (such as Guardia Civil / Policía)
This processing is legally required.
5. How long do we retain data?
Personal data will not be kept for longer than necessary.
Legally required data is retained in accordance with the applicable Spanish retention periods.
6. Sharing data with third parties
Personal data is only shared with:
Government agencies, if legally required
Booking platforms that facilitate reservations
Data is never sold or passed on to third parties for commercial purposes.
7. Security
We take appropriate technical and organizational measures to protect personal data against loss, misuse or unauthorized access.
8. Rights of individuals concerned
Guests have the right to:
Requesting access to their personal data
Data to be corrected or deleted (to the extent permitted by law)
Objection to processing
Requests can be submitted by email or WhatsApp.
9. Cookies & website
If applicable:
Our website only uses functional and analytical cookies
No tracking cookies without consent
10. Changes
Cortijo MaSy reserves the right to modify this privacy policy. The most current version is always available via our website or upon request.
📅 Last updated: 06-01-2026